DMでクリエイターから動画や音声ファイルを受け取ることはできますか？

はい。クリエイターからファンへの動画・音声ファイルの送信は可能です。ただし、ファンからクリエイターへの動画・音声ファイルの送信は禁止されています。